部落雜工狠角色孔世光
上週六發現協會教保中心自來水漏水，因為是傍晚，阿傻總幹事很快找到部落巡守隊夥伴協助處理關閉自來水。今早想起需要開水，在部落騎腳踏車走了半圈，找到部落很厲害的姨丈（即便有腳傷還是厲害），帶了兩個工具，事情很快就解決。
其實在部落遇到這樣的民生小難題，總是可以找到幫手來協助處理，每每心情就會特別開心。這就是部落囉～
作者：德布藍恩
我這一生沒有丟平和部落的臉
這是vuvu鄭清安。
vuvu 鄭清安
vuvu說
我長得其貌不揚，個子小小。但是我要很驕傲的說，我這一生沒有丟平和部落的臉。我的學歷只有番童教育所畢業，但是到現在感謝上帝給我的能力和智慧。我現在常常作為大學生、研究生、博士生的老師。
我想要跟部落年輕人說，過去比悠瑪族人是以榮耀自己的部落為自己的生命態度。不論是球賽，田徑，力量各方面的競賽都是盡己所能，爭取榮耀。五十年前，我們遷村來到新部落，為的就是讓年輕的你們獲得好的教育，回饋部落。
年輕人呀，你們現在都有機會接受好的教育，還有什麼藉口呢。希望你們效仿學習五十年前這些帶領族人的耆老們，要成就事情別無他法，只有靠著耐心，堅持，才能有所看見，有所獲得。年輕人加油！
#比悠瑪部落遷村五十週年感恩禮拜
#紀錄中手機沒電情況趕快節錄vuvu口述
老人群裡美少女阿美
阿美，今年才開始參與照顧中心的各項活動，她是中心裡面比較年輕的參與者。她聽到工作人員說，要賣圍巾，她便把我拉過去說：我自己有毛線，我有做一些圍巾喔，幫我賣。
阿美這麼說，作為部落工作者當然要協助阿美販售她的作品囉。
阿美年輕的時候，是部落裡的長跑、短跑選手。阿美年輕時候長的漂亮，不泛貴族、平民，據說很多追求者呢。只是生活不易，阿美在青年/壯年的時候，走過一段辛苦日子。過去好些時候，總是看到在部落某家商店，昏昏的，嘴巴念念有詞的罵著某些人。久了部落族人習慣了阿美的慣例，周圍的人自然也融入在阿美的生活模式裡。這大概就是部落裡對人，最大，最美的包容了。
在沒有昏沈的日子裡，阿美總是可以靠著自己的能力，耕作，工作，生活，照顧自己。
今年我們力邀阿美參加部落老人照顧中心的活動。他爽快的答應，且算是出席率很高的參與者。參與照顧中心之後，知道阿美已經戒酒。工作夥伴對阿美的回饋是說：阿美做什麼事情都認真投入，運動也好，跳舞也好，做手工藝更是認真。
這次做圍巾，阿美的作品每件都紮實。每次看到阿美認真的表情，心想，如果再回到年輕時候，她可能可以是個做作品實在，細緻的工藝家吧！
勞動有價，啾咪
平和老人照顧中心，有位工藝能手的美眉，鳴恩。她會做不少手做工藝品，來到照顧中心，思考著自己能有什麼才能與vuvu們分享。其他工作者大家七嘴八舌，天馬行空地建議著，幾天後鳴恩說，考慮vuvu的手部功能，製作的工藝也能手指運動，我們決定讓vuvu們做毛線材質的圍巾。
開始製作時，大家真是動手也動口。一會兒有人說，這個線要接到哪裡？有人說，我的線沒有了？有人說，我不會了，很難啦。儘管如此，執行兩三次之後，有人開始分享自己完成的作品了。開始眉開眼笑，覺得自己做的作品，也不錯。但是，說起這個需要賣出，讓大家的勞動有價，覺得vuvu們花很多力氣製作的工藝，應該要讓自己的付出有所得，雖然只是一點點費用。vuvu們聽完之後，似乎覺得這個作品得再處理的紮實一些。於是vuvu竟然就好不心疼的重新拆除已完成的圍巾。看著他們一點都不在意的抽出毛線，心裡還是有些佩服，心意還是重要。
就在拆除之後，大家重新在製作，手感也好多，技巧也學會。個個都做出好的作品來。現在後續工作就落在我們手裡囉。
我手拿了這件綠紫色作品問，這是誰的作品，我要拿去出售囉。玉妹輕輕跟我說，我不要賣，我要自己留著，我自己喜歡。真好，看著玉妹帶著圍巾滿滿的笑容，自己也很有成就感吧。
今天阿傻總幹事一身黑衣服，可以做圍巾的好麻豆。是吧，圍巾有讓阿傻總幹事年輕一些吧。哈！這一件我就買囉。覺得很特別。
請大家支持我們部落vuvu的作品，就是【勞動有價】囉。
勇者無懼學生志工在比悠瑪
這三天，部落來了一群國中、高中學生，是台南YMCA辦理【勇者無懼～寒假青少年培力】營隊活動。他們年紀輕輕，但是勇氣確可嘉。昨天下午這些孩子被丟包在台南，必須在沒有經費，沒有手機的情況下，以小組團體方式用盡各種辦法進入平和部落。這些孩子們很厲害，他們全部順利在天黑前抵達比悠瑪。像這樣的活動是小編大學時候才體驗到的遊戲，所以真心覺得這些國高中孩子挺厲害。
今早07:30學生們帶著垃圾袋，掃把在部落打掃為部落做勞動服務工作。如果有人注意到，今日籃球場，石板屋都特別乾淨。
接著呢，他們和部落vuvu一起歡樂，一起跳舞，部落耆老們只要和年輕孩子們一起，臉上的線條會變得柔和，真是屢試不爽。
最後部落資深幼教老師，傅玉合老師勉勵學生說：希望孩子們一定要努力學習，只有你們獲得知識和智慧，具備善良的心，才能讓這個社會，這個國家，向上提升。老實說，我覺得傅老師這一段話，覺得很棒呀，希望年輕孩子有聽懂。
今天下午，學生們持續在部落進行採訪和紀錄。他們訪問到部落有階級制度，有圖騰文化，還有人發現紅藜是釀酒的重要發酵品，他們還說，來這裡最大的感受是居民的熱情。讓外地來的孩子進入部落真實相遇，踏實的相互認識，也是蠻好。希望部落的美好，可以讓這些孩子減少對原住民族的刻板印象，甚至可以有新的體會和學習。
整理農田
sinsi于惠帶著鼻笛班和蝴蝶班一起來整理農田，sinsi于惠把農田裡的水道剷開一些讓孩子們能好走路~
孩子們一起來把剷開農田裡水道的泥土，填土到農田上~
填土完後，孩子們跟著于惠和雨函老師把農田裡的雜草拔乾淨唷~
比悠瑪意象設計徵選活動
壹、活動目的
比悠瑪青年會成立多時，希望部落青年會能對部落有更多的理解與投入，讓比悠瑪部落團結精神落實與部落生活。平和社區發展協會與部落青年會鼓勵青年透過設計「比悠瑪圖騰」創意將部落精神／意象，以視覺圖樣呈現。透過公開徵選方式,廣邀全部落青年共同設計意象簡潔、意涵深遠 之圖徽。
貳、主辦單位：平和社區發展協會／比悠瑪部落青年會
參、報名時間：即日起至105年 4 月 30 日(星期六)止肆、報名資格：本部落所有青年
伍、活動說明
一、設計主題
以呈現「部落青年精神」之特色意像等，配合簡潔、感性、知性及創造力,請自訂能表達的主題來表現。
二、作品規格
(一)以電腦完稿,設計作品之完成尺寸不得小於 10*10 公分。
(二)彩色稿本,請將作品以彩色印刷標準色(CMYK)色彩,列印於 A4 size白紙上。
(三)電子檔之圖檔規格：創作圖稿部分請附原始檔案及 jpg 檔(300dpi)。原始圖檔請以 Corel draw 或 Illustrator 或 photoshop 等向量繪圖軟體製作，作品解析度需高於 300dpi。
(四)作品正、反面及作品含意說明，均不得簽名或標識記號。
三 、投稿方式：
1. 報名表 1 份: 請詳細填寫附件一 Logo 設計徵選「報名表」及「著作財產權轉讓同意書」,並於左下角簽章處簽名。
2. 設計完稿作品請彩色列印於 A4 白 紙上附於報名表後，或有發展協會工作人員協助掃描
3. 電子檔案寄給協會se.piuma@gmail.com
四、收件：資料親送至平和社區發展協會（屏東縣泰武鄉平和村17號）
陸、評選方式
一、網路投票佔30％
二、評審評分佔30%。
三、家戶投票佔40%
(一)投票時間：105年 5 月 11 日(四)~ 5 月 30日
(二)三項投票方式，總分平均後，最高分者及獲得獎金及獎狀此設計圖騰預訂印製在部落青年會毛巾等文創產品上。
(三)評選標準:主題特色 35%、創意表現 35%、視覺美感 30%。
(四)表揚方式:
優選：1名，獎金 2,000 元及獎狀一紙
佳作：2 名，獎金各 1,500 元及獎狀一紙
四、為確保得獎作品之水準,參選作品未達評審標準者,獎項得予從缺。
五、105年 6 月 10 日公佈於本協會網頁，以 e-mail 及電話通知得獎人。今年收穫祭頒獎。
六、凡參賽之青年，即贈送精美小禮物一份。
柒、注意事項
一、參賽作品,無論得獎與否,恕不退件,送件時請參賽作者自留備份。
二、參賽作品須未曾發表、出版或未曾得獎之作品,且不得有抄襲之情事。若有抄 襲不實者,如遭受檢舉或產生糾紛爭議,經查證屬實,除參賽者自負法律責任外,主辦單位得逕予取消得獎資格並追回獎金及獎狀。
三、得獎作品之著作人格權屬於創作者本人,著作財產權讓與主辦單位。主辦單位並享有發表、展覽、集結成冊之權利,且不另致稿酬。
四、主辦單位得經得獎者同意修改得獎作品,若得獎者不同意修改,則視同棄權。
五、表格可洽平和社區發展協會，電話：08-7851664
六、如有未盡事宜,得修訂公布之。
捌、活動聯絡人：劉語儂小姐（08）7850837／謝美惠(08)7851664
Mail：se.piuma@gmail.com
活動網址：https://www.e-tribe.org.tw/piuma/2016/04/05/比悠瑪意象設計徵選活動/
新生入學囉～
恭喜！平和社區發展協會第六屆新任理監事
恭喜！平和社區發展協會第六屆
新任理監事，掌聲鼓勵！
我想我們在一起
『銅版市集』想來，是個買賣交易活動；是個可以買便宜貨的地方；是可以資源回收的地方；是可以聚集部落居民的方法；是可以讓大家互道平安的地方，當然也可能是個聊是非之地；是個人群聚集熱鬧的地方。其實，都是。以上皆是目的。
物品，擺的好看，也是一種專業
比悠瑪共享空間於2009年完成建置。命名為『比悠瑪共享空間』顧名思義，就是比悠瑪居民可以共享的空間。在這裡我們提供餐飲，部落手工藝販賣，遊程設計，提供場地做各樣的活動及會議。但是，這個空間設置的最大目的還是能夠真的成為部落的公共空間，休閒空間，談心的空間。
協會的經營，石板屋的經營都不是容易的事情，但是過去幾年我們沒有間斷為位部落老人，小孩，幼兒提供餐飲及各項活動的辦理。我們可以有點的驕傲的說，我們竟持續做了八年。八年是不長也不短的日子，我們仍舊努力的拉近部落更多的人參與協會各樣工作，拉近大家的目的，很簡單。就是聯絡感情，感覺彼此的氣息，讓彼此間心的距離能再靠近，再靠近。這些靠近看似日常生活婆婆媽媽且沒有目標的聚集。但，我深信這樣的情感流動會是部落發生重要議題時（ex:奇美部落文物館議題）的重要情感基礎。如今講究快速的時代裡，車子跑的快，事情做的快，人移動的快，食物吃的快，能留下來仔細回想和品
味的不多。
或許我們建置比悠瑪共享空間，辦辦電影讀書會，嘗試銅版市集活動，或許可以再次回味慢慢品嚐食物的美味，再次經歷相遇而有的美好對話；再次感受到部落分享的氣氛；我們期待慢慢醞釀，恢復部落族人間情感的流動與累積，所以我們要在一起，在一起。